Ибраги́м Афелла́й (нидерл.Ibrahim Afellay; родился 2 апреля1986 года, Утрехт) — нидерландскийфутболистмарокканского происхождения (регион Эр-Риф), полузащитник. Игрок испанского клуба «Барселона» и сборной Нидерландов. Считается одним из самых одарённых игроков Нидерландов

Клубная карьера

Ранние годы

Афеллай начал свою футбольную карьеру в клубе ЮСВ Элинквейк из Утрехта. В 1996 году он перешёл в молодёжную академию ПСВ. Официальный дебют Афеллая за ПСВ состоялся 4 февраля 2004 года во время матча Кубка Нидерландовпротив НАК Бреда в возрасте 17 лет. Его дебют в чемпионате состоялся 14 февраля, против «Твенте». В сезоне 2003/04 он сыграл три официальные игры, и ещё семь в сезоне 2004/05.

15 мая 2005 года, ПСВ сыграл матч против «Фейеноорда». Афеллай играл в стартовом составе, и произвёл большое впечатление забив 2 гола.

13 ноября 2010 года появилась информация, что Афеллай зимой перейдёт в испанскую «Барселону». 15 ноября 2010 года «Барселона» официально объявила о договорённости с ПСВ о переходе Афеллая.

23 декабря 2010 года Афеллай прибыл в Барселону, прошел медицинское обследование в каталонском клубе и подписал контракт на 4,5 года. Сумма трансфера составила €3 млн. Не является игроком основного состава каталонцев, выходя в основном на замену.

Достижения

• Чемпион Нидерландов (4): 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08
• Обладатель Кубка Нидерландов (1): 2004/05
• Обладатель Суперкубка Нидерландов (1): 2008
• Чемпион Испании (1): 2010/11
• Победитель Лиги Чемпионов: 2010/2011
• Обладатель Суперкубка УЕФА: 2011

24 сентября 2011 года во время тренировки Афеллай получил разрыв крестообразной связки. Футболисту потребуется операция. По предварительным данным на восстановление Ибрагиму потребуется около полугода.